jeudi 26 janvier 2012

#2 Les lyrics de la semaine /// Keaton Henson

Keaton Henson - Sarah Minor (from Dear)


(Image from Charon official music video)

Une histoire d'amour terminée, des souvenirs, des regrets qui viennent se planter dans un sentiment général de peine et de mélancolie. Mais des restes il y en a, de l'amour tout n'a pas disparu. Des moments agréables passés ensemble (l'écoute de Golden Brown des Stranglers), jusqu'aux moments douloureux (you said to "go home"), Keaton Henson peint une histoire des plus traditionnelles avec à son honneur une simplicité et une naïveté incontestablement touchante. On est triste avec lui, il nous a bien formulé la chose, et l'on en vient à se persuader également que tout n'est pas fini entre ces deux personnes, qu'en dépit de la distance réelle qui s'est creusée ils resteront aussi proches, quand bien même rien de tout ça n'est vrai.




And I know that there's friction

between me and you,
I know that you're uncomfortable,
believe me, I do.
I know that it's hard for you to tell me the truth.
But while we are doing so,
Sarah, I love you.


And though your skin's sheet white
And your arms carry scars.
Your hair isn't clean much,
your lungs black with tar.
And god, you love to argue,
you can't play guitar.
But still, let me tell you
that I love who you are
Still let me tell you
that I love who you are.


Love, young love
I hope you are well
At least we now both
have a story to tell
Young love, I feel
You know me better than most
In spite of real distance, we'll always be close,
In spite of real distance, we'll always be close.


Golden Brown was our soundtrack
a long time ago
We spent all our days in the lines
outside shows
And I still remember this day,
a long time ago
I walked through the rain for you,
you said to "go home,"


Young love, young love
I hope you are well
At least we now both
have a story to tell
Young love, I feel
You know me better than most
In spite of real distance, we'll always be close,
In spite of real distance, we'll always be close.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire