jeudi 28 avril 2011

#4 Les lyrics du jeudi /// The Divine Comedy


The Divine Comedy - Our Mutual Friend (from Absent Friends)


L'histoire d'une extrême trahison. Deux personnes se rencontrent au détour d'une sortie organisée par un ami en commun. Le charme opère, les deux inconnus se rapprochent peu à peu, et après un moment d'intimité à l'arrière de la voiture de leur ami, rentrent ensemble chez celui-ci.

Le rythme s'accélère, à mesure que l'alcool coule à flots, les violons dessinent dans l'air une tension et une excitation paroxystique (on ne critiquera donc pas ici les problèmes de sur-instrumentalisation fréquents chez The Divine Comedy, parce que pour une fois, c'est bien utilisé).

Les sentiments tournent à la surenchère, les espoirs, les attentes, le stress, l'ébriété. Mais cette surenchère de sentiments n'aura au final qu'une seule réponse, et cette réponse sera aussi froide et sèche que les tempes étaient chaudes et moites.


No matter how I try I just can't get her out of my mind
And when I sleep I visualise her.
I saw her in the pub. I met her later at the night-club.
A mutual friend introduced us.
We talked about the noise
And how it's hard to hear your own voice
Above the beat and the sub-bass.
We talked and talked for hours, we talked in the back of our friend's car
As we all went back to his place.

On our friend's settee She told me that she really liked me
And I said "cool, the feeling's mutual.
We played old 45's. I said "it's like the soundtrack to our lives
And she said "true, it's not unusual.
Then privately we danced
But couldn't seem to keep our balance,
A drunken haze had come upon us.
We sank down to the floor and we sang
A song that I can't sing any more,
And then we kissed and fell unconscious.

I woke up the next day all alone but for a headache.
I stumbled out to find the bathroom.
But all I found was her wrapped around another lover.
No longer then is he our mutual friend.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire