jeudi 4 février 2010

#4 Les lyrics du jeudi /// The Mountain Goats


The Mountain Goats - No Children (from Tallahassee)

"You are coming down with me, hand in unlovable hand"


No Children. Un des plus beaux textes que j'ai pu lire sur le thème de la rupture.
No Children. Pas de succession, pas de suite. Pas d'enfant, plus d'amour, rien qui ne puisse encore réunir deux personnes qui se sont aimées.
Mais en aucun cas l'indifférence vient ici teinter les mots de John Darnielle. Bien au contraire, le texte est violent, sombre, pessimiste, et montre que la haine et l'aigreur sont bien plus facile à digérer que la perte de l'amour.

I hope I lie
And tell everyone you were a good wife
And I hope you die
I hope we both die

La violence est dirigée vers la personne perdue mais aussi et surtout envers soi même. L'envie de sacraliser la douleur, ne voyant du bonheur que dans l'acceptation de cette souffrance. Le danger, c'est de ne plus réussir à se séparer de cette douleur, par peur de recommencer à sentir les choses et par là même de nouvelles douleurs inconnues.

I hope I cut myself shaving tomorrow
I hope it bleeds all day long

I hope it stays dark forever
I hope the worst isn't over

Finalement, au delà de toute cette violence, il en ressort une des plus belles déclaration d'amour qui soit, dans le sens le plus tragique du terme. Il sera toujours là pour elle. Car s'il n'y a que l'amour inachevé qui soit romantique, il n'y a que l'amour même dans la mort qui soit total.

And I hope you die
I hope we both die


Texte complet

I hope that our few remaining friends
Give up on trying to save us
I hope we come out with a fail-safe plot
To piss off the dumb few that forgave us

I hope the fences we mended
Fall down beneath their own weight
And I hope we hang on past the last exit
I hope it's already too late

And I hope the junkyard a few blocks from here
Someday burns down
And I hope the rising black smoke carries me far away
And I never come back to this town again in my life

I hope I lie
And tell everyone you were a good wife
And I hope you die
I hope we both die

I hope I cut myself shaving tomorrow
I hope it bleeds all day long
Our friends say it's darkest before the sun rises
We're pretty sure they're all wrong

I hope it stays dark forever
I hope the worst isn't over
And I hope you blink before I do
And I hope I never get sober

And I hope when you think of me years down the line
You can't find one good thing to say
And I'd hope that if I found the strength to walk out
You'd stay the hell out of my way

I am drowning
There is no sign of land
You are coming down with me
Hand in unlovable hand

And I hope you die
I hope we both die

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire