Mercury Rev - Spiders And Flies (from All Is Dream)
(Berthe Morisot, Julie Daydreaming, 1894)
La couleur de tes yeux s'est changée, le miroir de ton âme s'est assombri, et je n'arrive plus à me souvenir de ce qu'ils reflétaient dans la beauté des saisons. Tous ces plans d'avenir et ces rêves impossibles ne font que te rendre plus sombre.
Pense à ces pharaons, ces rois et ces reines, morts et enterrés, qui donneraient volontiers leurs richesses et leur gloire contre une chance de vivre à nouveau. J'ai cru un peu naïvement que le simple fait de t'aimer pouvait te rendre heureuse, mais il semble que le mal soit bien plus profond, que psaumes et prières n'y changeront rien.
La mouche finira tôt ou tard par se faire prendre dans les filets de l'araignée. L'une meurt, l'autre vit. Mais cela a-t-il jamais empêché la mouche de voler? Regarde-les, comme elles semblent accepter la vie dont elles ont hérité. L'araignée ne cessera jamais de tisser sa toile, la mouche n'arrêtera jamais de s'en approcher. Devant la mort, elles ne s'empêchent nullement de vivre.
L'araignée n'est pas à l'abri d'un accident, et deux pattes sont vite perdues. Mais cela l'empêche t-elle pour autant de marcher? Toi, tu n'as rien perdu, tu recherches seulement ce que tu ne peux avoir, et tu te désespères. Mais vois comme on a besoin de peu de choses pour vivre. Et demande toi alors quelles sont les raisons de la couleur de ces yeux.
Plans and schemes
Thoughts and dreams
Who cares what they mean
When they work they're amazing things
When they don't I hear you scream
Spiders and flies
Live and die
Six legs to stand on and two wings to fly
I can't remember and I can't decide
What was the season and the colour of your eyes
Pharoahs and kings
Favourite queens
Buried with their precious rings
When they lived they loved complete
But in their tombs, I hear them scream
Spiders and flies
Live and die
Six legs to stand on and two wings to fly
I can't remember and I can't decide
What was the season and the colour of your eyes
Psalms and spells
Magic blast
Who cares what they cast
I dreamed I'd always love you complete
I never thought I'd hear you scream
Spiders and flies
Live and die
Eight legs to stand on and two wings to fly
It makes you wonder, why can't I
What was the reason for the colour of your eyes
Magnifique musique et très bon tableau de Berthe Morisot. Merci !
RépondreSupprimer